Notre philosophie est de rendre tous les clients complètement satisfaits de l'expérience et du résultat final de chaque produit et service que nous exécutons. Nous reposons notre engagement au succès de notre clientèle. Nous optimisons continuellement, implémentons, vérifions, et améliorons nos stratégies et nos processus pour garantir à nos clients un service clientèle de première qualité. Nous nous efforçons à renforcer nos procédures et à penser à des méthodes plus appropriées moyens pour une amélioration continue. Chaque fois que nous commençons à travailler sur un nouveau projet, nous analysons intégralement toutes les informations et nous tentons d'avoir une compréhension plus profonde des objectifs de nos clients afin de répondre à leurs besoins spécifiques. Nous assurons une coordination fréquente avec nos clients pour clarifier et fournir les informations à des préoccupations que ces derniers pourraient avoir. Après l'exécution d'un projet et la remise du projet dans les délais à nos clients, nous sollicitons les rétroactions de nos clients en tant que source d'amélioration continue.

L'utilisation intelligente de la technologie est la meilleure manière de maximiser notre efficacité. Nous utilisons des logiciels adaptés aux défis spécifiques de nos clients. Selon les projets, nous utilisons des applications adéquates pour compléter l'expertise linguistique de notre groupe de travail. Notre technologie CAT fournit des améliorations en rapidité et en qualité, offrant à nos clients une plus grande cohérence, une livraison rapide, et une production rentable

Notre équipe soigneusement sélectionnée de linguistes en Arabe et dans les autres langues de la région du Moyen Orient & du Maghreb « MENA » fait la différence. Les équipes de direction spécialisées réunies par Djebli Translation & Media Services, LLC possèdent à la fois l'expérience dans le domaine de la traduction et une attention particulière au service clientèle.

Nous vous offrons des services d'expertise et fiables dans les secteurs suivants:

1. 1- Traduction de document: Nous pouvons vous fournir des textes en arabe numérisés garantis précis et complets ainsi que efficaces et correspondant culturellement aux lecteurs visés et autres audiences cibles.
2. 2- Générer et Gérer des Bases de Données terminologiques spécifiques à chaque projet: Parce-que la terminologie standard varie au sein de la région MENA, préserver la cohérence et l'exactitude est un défi important dans la traduction Arabe-Anglaise. Avec plus de 25 ans d'expérience, nous sommes capables de façon experte d'identifier et de résoudre ces problèmes de manière rapide et efficace et utilisons les dernières technologies TAO. Nous fournissons un accès instantané en ligne à une banque terminologique développée et spécifique à votre projet qui est vérifiée, maintenue et mise à jour quotidiennement par notre équipe.
3. 3- Garantir l'Assurance de la Qualité: Une fois la première version de la traduction achevée, elle est éditée et corrigée par un deuxième traducteur qualifié doté d'une expertise dans des terminologies propres à l'industrie. Elle est finalement passée en revue par un traducteur arabe senior qui utilise une liste de contrôles pour garantir l'exactitude, la cohérence, la compréhension, et la disposition/intégrité, et le style linguistique exigé.