Djebli Translation & Media Services, LLC est une entreprise de traduction et de services complets aux entreprises. Nous offrons des services de traduction et d'interprétariat ainsi que des services de conseils commerciaux et marketing dans les langues arabes et françaises ainsi que dans les langues principales des marchés du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord (MENA). Comptant plus de 25 ans d'expérience professionnelle, nous portons une grande attention au service clientèle avec la plus grande intégrité et fiabilité. Nous nous efforçons de fournir à chaque client un service professionnel, amical et personnalisé et maintenons une étroite collaboration avec nos clients afin de garantir cohérence et exactitude et de répondre aux besoins spécifiques de notre clientèle.

Depuis notre création en 1987, Djebli Translation & Media Services, LLC a satisfait plus de 300 clients aux États-Unis et à l'étranger avec des intérêts, des programmes et une présence dans la région MENA. Nous bénéficions d'une réputation de leader des entreprises linguistiques et services de médias internationaux aux États-Unis. Nous avons appuyé de nombreuses agences privées, locales, gouvernementales et fédérales en répondant au besoin des communications internationales et en favorisant leur capacité et efficacité dans les secteurs multiethniques et internationaux. Nous nous adaptons aux exigences actuelles de chacun de nos clients et nous offrons une concentration continue sur la qualité, l'intégrité, et le professionnalisme dans tous nos services. Servir la clientèle de notre mieux a toujours été notre première priorité, car nous fournissons l'engagement à offrir un service clientèle de première qualité et à garantir l'entière satisfaction de nos clients. Nous gérons chaque projet par un procédé rigoureux de garantie qualité mené par nos équipes d'interprètes et de traducteurs séniors et natifs extrêmement doués et compétents qui ont acquis de l'expérience en travaillant sur un large éventail de projets relatifs aux affaires/marketing/promotion, gestion des situations de crise, médecine/soins de santé, finance/droit, aérospatial/militaire/défense/sécurité, technique, services sociaux, et autres.

Notre expertise en communications multilingues et en traduction, parallèlement avec notre connaissance en terminologies spécifiques du domaine industriel, des types de documents, et le respect des délais témoignent de notre capacité à exécuter des projets complexes impeccablement traduits et délivrés à temps en respectant le budget prévu. Les traductions que nous fournissons sont réalisées par des linguistes, et non par des programmes automatiques de traductions propices aux erreurs. Nos traductions ne sont pas seulement des substitutions « basées sur des dictionnaires » Nos traductions transmettent toutes les significations contextuelles et diversifiées conformément au document original et à l'industrie et au domaine pertinent. Afin d'assurer une cohérence et une complète fiabilité, un glossaire spécifique à chaque client capture effectivement et transmet une terminologie spécifique. Nos outils de mémoire de traduction hautement sophistiqués assurent l'exactitude des traductions, une réduction des délais, et un avantage économique qui bénéficie à nos clients. Nos clients apprécient que notre gestion des documents soit concentrée sur des détails de langage spécifiques à une langue, tels que des glossaires, des préférences de style, des acronymes et des abréviations appropriées, et des cycles de révision. Parce-que chaque projet entrepris présente des aspects uniques et des besoins différents, nous adaptons nos solutions pour chaque client selon ses spécifications. Nous appliquons les normes les plus strictes d'excellence, en commençant par des professionnels dynamiques vous offrant le meilleur service clientèle. Ceci s'obtient à travers des contrôles de qualité rigoureux pour chaque projet. Un service clientèle professionnel, des processus de contrôle de qualité complets, l'utilisation d'une technologie de pointe, et la confiance des résultats obtenus sont les facteurs clés de notre philosophie de qualité.